Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Lloyd's franchise

  • 1 Lloyd's franchise

    страх., брит. франчайзинг Ллойда* (термин относится к новой модели регулирования деятельности синдикатов Ллойда, утвержденной в 2003 г.; модель рассматривает корпорацию "Ллойд" как франшизодателя (правообладателя), а управляющих агентов синдикатов Ллойда в качестве франшизополучателей (правоприобретателей); в качестве передаваемых прав выступает возможность функционировать в соответствии с моделью корпорации "Ллойд", пользоваться в своей деятельности наименованием "Ллойд" и получать вытекающие из этого наименования преимущества, связанные с репутацией корпорации "Ллойд", ее финансовыми рейтингами и т. п.; разработку франчайзинговой стратегии корпорации "Ллойд" и контроль за деятельностью франшизополучателей осуществляет Франчайзинговый совет Ллойда)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Lloyd's franchise

  • 2 Lloyd's Franchise Board

    орг.
    страх., брит. = Franchise Board

    Англо-русский экономический словарь > Lloyd's Franchise Board

  • 3 Franchise Board

    орг.
    страх., брит. Франчайзинговый совет [комитет\] (Ллойда)* (орган, отвечающий за выработку франчайзинговой стратегии корпорации "Ллойд" и регулирование деятельности синдикатов Ллойда (управляющие агенты которых выступают в роли франшизополучателей) с целью поддерживания высоких стандартов функционирования страхового рынка Ллойда и содействия повышению эффективности его деятельности; совет участвует в составлении бизнес-планов синдикатов Ллойда, контролирует выполнение планов, дает рекомендации по корректировке планов и привидению финансовых показателей в соответствие со стандартами корпорации "Ллойд", может принимать решения об отстранении от деятельности синдикатов, которым не удается придерживаться стандартов Ллойда; создан в 2003 г., заменил Рыночный совет Ллойда и Регулирующий совет Ллойда)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Franchise Board

  • 4 Lloyd's of London

    орг.
    страх., брит. (Лондонский) Ллойд (объединение индивидуальных страховщиков и страховых брокеров, зародившееся в кофейне Эдварда Ллойда на улице Таверни в лондонском Сити в 1688 г.; в 1774 г. страховщики, входившие в объединение, сформировали Общество Ллойда (Society of Lloyd's); статус корпорации общество получило в 1871 г.; изначально Ллойд специализировался на морском страховании, но впоследствии стал заниматься и другими видами страхования; сам Ллойд не продает страховые полисы, а выступает в роли руководящего органа, устанавливающего стандарты деятельности для своих членов; страховые операции ведутся членами Ллойда, объединяющимися в синдикаты)
    Syn:
    See:

    * * *
    "Ллойдс": лондонская ассоциация страховщиков-андеррайтеров и 260 страховых брокеров (осуществляют маркетинг), специализирующихся на морском и практически любом другом страховании; основана в 1734 г., с 1871 г. имеет статус компании, но операции проводятся 350 синдикатами примерно 30 тыс. индивидуальных страховщиков; сам "Ллойдс" никого не страхует; чтобы стать членом "Ллойдса" индивидуальный андеррайтер должен внести крупную сумму денег и согласиться на неограниченную ответственность.

    Англо-русский экономический словарь > Lloyd's of London

  • 5 Franchise Performance Directorate

    орг.
    сокр. FPD страх., брит. Директорат по эффективности франчайзинга [франчайзинговой системы\]* (орган, отвечающий за работу с участниками Ллойда в части анализа финансовых результатов их страховой деятельности, сопоставления результатов с запланированными показателями и обеспечения выполнения правил Ллойда с целью содействия повышению коммерческой эффективности деятельности рынка Ллойда в целом; подотчетен Совету Ллойда и Франчайзинговому совету Ллойда)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Franchise Performance Directorate

  • 6 franchise

    сущ.
    1)
    а) общ. привилегия, льгота
    See:
    б) общ. специальная привилегия, особое право (дается государством отдельному лицу, группе лиц или фирме)
    2) общ. право голоса, право участвовать в выборах
    See:
    3)
    а) торг., юр. франчайзинг, коммерческая концессия, франчайза (соглашение, в соответствии с которым правообладатель (франчайзер, франшизодатель, франчайзодатель) обязуется предоставить правоприобретателю (франчайзи, франшизополучателю, франчайзополучателю) за вознаграждение на срок или без указания срока право использовать в предпринимательской деятельности правоприобретателя комплекс исключительных прав, принадлежащих правообладателю, напр., на фирменное наименование правообладателя, торговую марку; иногда предусматривает начальную финансовую поддержку со стороны правообладателя)
    Syn:
    See:
    б) торг., юр. франшиза, торговая привилегия, франчайза (лицензия, подтверждающая право пользования торговой маркой, технологией и т. д., предоставленное на условиях франчайзинга)
    See:
    в) торг., юр. франшизное предприятие, франшиза (предприятие, которое согласно контракту должно функционировать в соответствии с концепцией и принципами деятельности другой фирмы)

    We are the only registered franchise in the landscape maintenance industry, with annual sales over $600 million.

    4) страх. франшиза (оговорка, освобождающая страховщика от покрытия убытков, не превышающих определенной оговоренной суммы или определенного процента от страховой оценки; также минимальный размер убытка, ниже которого страховщик не обязан выплачивать страховое возмещение; в случае, если размер убытка превышает этот минимум, страховщик обязан полностью оплатить убыток; наличие такой оговорки препятствует предъявлению страховщикам очень маленьких страховых требований)
    See:

    * * *
    лицензия, франшиза: 1) франчайзинг: лицензия (право) на производство или продажу фирменной продукции другой компании с использованием имени и торговой марки последней (в обмен на уплату определенных комиссионных); обычно речь идет о сфере услуг, действиях на определенной территории и контроле со стороны владельца торговой марки за качеством предоставляемых услуг (пример - "Макдональдс"); также территория, на которую выдана такая лицензия; = franchising; 2) компания, предприятие, работающее на основании франшизы другой компании; 3) лицензия, которая выдается властями (в т. ч. муниципальными) компании или отдельному лицу в порядке разрешения той или иной деятельности; 4) право участвовать в выборах; право голоса; 5) привилегия, льгота, право (напр., право на спонсирование шоу на радио или на телевидении).
    * * *
    1. система договоров, основанная на предоставлении крупной фирмой малому предприятию своего фирменного знака, услуг по маркетингу, рекламе в обмен на обязательство предприятия продавать продукцию фирмы
    2. особое условие договора страхования, предусматривающее освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определенные размеры (личное участие страхователя в покрытии ущерба)
    3. граница отклонения количества поставленного товара от указанного в договоре
    -----
    согласованное условие, освобождающее страховщика от возмещения убытков, не превышающих определенную сумму см. deductible
    -----
    лицензия, выдаваемая торговцу, которая позволяет ему продавать определенный товар или услугу в определенном регионе в течение оговоренного периода

    Англо-русский экономический словарь > franchise

  • 7 Lloyd's Market Board

    орг.
    сокр. LMB страх., брит. Рыночный совет [комитет\] Ллойда* (орган, отвечавший за выработку общей стратегии функционирования и развития страхового рынка Ллойда; в 2003 г. заменен Франчайзинговым советом Ллойда)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Lloyd's Market Board

  • 8 Lloyd's Regulatory Board

    орг.
    сокр. LRB страх., брит. Регулирующий совет [комитет\] Ллойда* (орган, отвечавший за выработку методов регулирования страхового рынка Ллода и осуществление надзора за деятельностью участников рынка; в 2003 г. заменен Франчайзинговым советом Ллойда)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Lloyd's Regulatory Board

  • 9 Council of Lloyd's

    орг.
    страх., брит. Совет Ллойда (высший орган Ллойда, регулирующий страховую деятельность членов Ллойда)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Council of Lloyd's

  • 10 franchisee

    сущ.
    торг. франчайзи, франшизополучатель, франчайзополучатель (торговое предприятие, получившее право (франшизу) на торговлю продукцией под торговой маркой другого предприятия)
    Syn:
    Ant:
    See:

    * * *
    лицо, получающее от владельца лицензию (франшизу) на производство или продажу на определенной территории фирменного продукта (услуги).
    * * *
    лицо, получившее от фирмы право самостоятельного представительства
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > franchisee

  • 11 franchisor

    сущ.
    тж. franchiser торг. франчайзер, франшизодатель, франчайзодатель (лицо, выдающее другому лицу (франчайзи) лицензию (франшизу) на производство или продажу своего товара (услуги) на определенной территории)
    Ant:
    See:

    * * *
    лицо, выдающее другому лицу лицензию (франшизу) на производство или продажу своего фирменного продукта (услуги) на определенной территории.
    * * *
    фирма, предоставляющая привилегию на продажу ее товаров со скидкой

    Англо-русский экономический словарь > franchisor

См. также в других словарях:

  • Lloyd Irving — Personnage de fiction Origine Inconnue Genre Masculin Espèce Humain (Demi ange) …   Wikipédia en Français

  • Lloyd Kaufman — (Born Stanley Lloyd Kaufman Jr., on December 30, 1945) is an American film director, producer, screenwriter and occasional actor. With producer Michael Herz, he is the co founder of Troma Entertainment, the world s longest running independent… …   Wikipedia

  • Lloyd Sherr — Born March 24, 1959 (1959 03 24) (age 52) Los Angeles, California, USA Nationality …   Wikipedia

  • Lloyd's of London — Not to be confused with Lloyds TSB or Lloyd s Register. Lloyd s redirects here. For other uses, see Lloyd This article is about the insurance market. For the film, see Lloyd s of London (film). Lloyd s Type Ins …   Wikipedia

  • Lloyd Burns — Infobox Rugbyman Lloyd Burns Pas d image ? Cliquez ici. Fiche d identité …   Wikipédia en Français

  • David Lloyd George — Lloyd George redirects here. For the U.S. Federal Judge, see Lloyd D. George. In this name, the family name is Lloyd George, not George. The Right Honourable The Earl Lloyd George of Dwyfor OM PC …   Wikipedia

  • Halloween (franchise) — Halloween is an American horror franchise that consists of nine slasher films, novels, and comic books. The franchise focuses on the fictional character of Michael Myers who was committed to Smith s Grove Sanitarium as a child for the murder of… …   Wikipedia

  • Cars (franchise) — Cars series The Cars logo as seen in the first film, subsequent productions had the V extended at the bottom. Directed by John Lasseter (1 2) Joe Ranft …   Wikipedia

  • Désignation de la quinzième franchise du Super 15 — La quinzième franchise du Super 15 est choisie le 12 novembre 2009 pour rejoindre la compétition lors de l édition 2011 : il s agit des Melbourne Rebels, ce qui porte à cinq le nombre de franchises australiennes, soit autant que l… …   Wikipédia en Français

  • The Matrix (franchise) — The Matrix Series The Ultimate Matrix Collection poster Directed by Andy Wachowski Larry Wachowski …   Wikipedia

  • John Lloyd (Rugbyspieler) — John Lloyd Spielerinformationen Voller Name David John Lloyd Geburtstag 29. März 1943 Geburtsort Pontycymmer, Bridgend, Wales Verein Verein Karriere beendet …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»